Android 4.1 ႏွင့္အထက္ ဖုန္းေတြအတြက္ ျမန္မာစာမမွန္ျခင္းကုိေျဖရွင္းေပးမယ့္ Smart Zawgyi Tool ထြက္ရွိ

Android အမ်ိဳးအစားဖုန္းမ်ားတြင္ Android 2.0 မွ 4.0 ဖုန္းမ်ားတြင္
ျမန္မာစာထည့္သြင္းရာတြင္ ဖတ္ရႈရ ၊ စာရုိက္ရအဆင္ေျပခဲ့ေသာ္လည္း Android 4.1
ႏွင့္အထက္ဖုန္းမ်ားတြင္ ျမန္မာစာဖတ္ရႈရ စာရုိက္ရ အဆင္မေျပျခင္း ၊
စာလုံးမ်ားေရွ႕ေနာက္လြဲျခင္း စသည့္ error အနည္းငယ္ရွိခဲ့ပါသည္။

ယခုအခါ Android 4.1 ႏွင့္အထက္ဖုန္းမ်ားမွာ
ျမန္မာစာမမွန္ျခင္းကုိေျဖရွင္းေပးမယ့္ ေဆာ့၀ဲကုိ ျမန္မာ Developer
တစ္ဦးကေရးသားထုတ္ေ၀လုိက္ျပီျဖစ္သည္။ ယင္း ေဆာ့၀ဲအားေရးသားခဲ့သူ
ကုိေက်ာ္စြာသြင္ နဲ႕ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။

Smart Zawgyi ဆုိတာ ဘာလဲလုိ႕ ေမးျမန္းခဲ့တဲ့အခါ။



“Smart Zawgyi ကအားလံုးပိုင္တဲ့ Font တစ္ခုပါ။ Zawgyi.net နဲ႔ Alpha Mandalay ကဖန္တီးခဲ့တဲ့ Zawgyi ကိုျပန္လည္မြန္းမံထားတာပါ ။

4.2.2 ေတြမွာ Unicode Rendering ရလာေတာ့လဲ Zawgyi font ကမရေတာ့ဘူးေလ

က်ြန္ေတာ္တို႔အမ်ားဆံုးသံုးတာက Zawgyi ဆိုေတာ့ Zawgyi ကိုသံုးခ်င္တဲ့သူေတြက Zawgyi ကိုသံုး

Unicode ကိုသံုးခ်င္တဲ့သူေတြက ပံုမွန္အတိုင္းသံုးဖုိ႕အတြက္ပါ “ 

လုိ႕ဆုိပါတယ္။

ရိုးရုိး ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္နဲ႕ Smart Zawyi နဲ႕ဘယ္လုိကြာျခားခ်က္ရွိလဲလုိ႕ ေမးျမန္းတဲ့အခါ



“အခု Release လုပ္လိုက္တဲ့ ေကာင္ကေတာ့ အရင္ Zawgyi အတိုင္းအလုပ္လုပ္တဲ့
ေကာင္ပါ Rendering မွန္ေနတဲ့ ဖုန္းေတြမွာျမန္မာစာအမွန္ျမင္ရေအာင္ပါ” 

လုိ႕ ကုိေက်ာ္စြာသြင္က ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာစာမမွန္ျခင္းကုိေျဖရွင္းေပးမယ့္ Smart Zawgyi Tool ကုိဘယ္ Android
version ေတြအတြက္အသုံးျပဳနုိင္မလဲဆုိတာနဲ႕
ဖုန္းအမ်ိဳးအစားဘယ္ႏွမ်ိဳးေလာက္ကုိ ျမန္မာစာမွန္ကန္ေစပါမလဲ ဆုိတဲ့
ေမးျမန္းခ်က္အေပၚ ကုိေက်ာ္စြာသြင္က



“Android 4.2.2 သုံးထားတဲ့ ေနာက္ပိုင္း Android ဖုန္း အားလံုးနီးပါး ျမန္မာစာေရးရဖတ္ရမွန္ပါလိမ့္မယ္”  

လုိ႕ ကုိေက်ာ္စြာသြင္က ဆုိပါတယ္။

အခုထြက္ရွိလာတဲ့ Smart Zawgyi Tool ကုိ Myanmar Mobile App Store မွာ
download ရယူနိင္ရန္ တင္ေပးထားပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ Smart Zawgyi Tool ကုိ
မုိဘို္င္းဗားရွင္းေဆာ့၀ဲအေနနဲ႕ထြက္ရွိုိ္ရန္ အစီစဥ္ရွိမရွိကုိ
ေမးျမန္းတဲ့အခါ



“APK နဲ႔ေရာ Windows Installer ေကာပါ Windows အတြက္ေတာ့ CGI အစား GUI
နဲ႔ထုတ္ပါ့မယ္… CWM တင္ထားတဲ့သူေတြအတြက္ Zip ကိုလဲထုတ္ပါ့မယ္။ Open Source
အေနနဲ႔ထုတ္မွာပါ ။” 

လုိ႕ ကို္ေက်ာ္စြာသြင္က ေျဖပါတယ္

Android 4.2 ႏွင့္အထက္ဖုန္းမ်ားမွာ ျမန္မာစာမမွန္ျခင္းကုိေျဖရွင္းေပးတဲ့
Tool ကုိေရးသားခဲ့တဲ့ ကုိေက်ာ္စြာသြင္ကုိ Myanmar Mobile App Store မွ
မုိဘုိင္းအသုံးျပဳသူမ်ားကိုယ္စားေက်းဇဴးအထူးပင္တင္ရွိပါတယ္။ Android 4.2
ႏွင့္အထက္ဖုန္းမ်ားမွာ ျမန္မာစာမမွန္ျခင္းကုိေျဖရွင္းေပးမယ့္ Smart Zawgyi
Tool ကုိေအာက္က link မွာရယူနုိင္ပါတယ္။

Smart Zawgyi Tool Download

Smart Zawgyi ေဆာ့၀ဲအသုံးျပဳနည္းကုိေတာ့ ကုိေက်ာ္စြာသြင္ က



“ဖုန္းကို ကြန္ပ်ဴတာမွာ တပ္၊ ဖုန္းရဲ႕ USB Debugging ကုိ Enable လုပ္၊
အခုေပးထားတဲ့ Rar ေလးကုိျဖည္ျပီး အထဲက install.bat ေလးကို Run
လုိက္ရုံပါပဲ” လုိ႕ေက်ာ္စြာသြင္က ရွင္းျပပါတယ္။

Credit: Myanmar Mobile App